Tutti gli isolati virali ottenuti durante lo studio sono stati caratterizzati come RGNNV/SJNNV, un genotipo che sembra avere un tropismo particolare per l’orata. L’ERV è causata da un betanodavirus, un virus nudo (cioè un virus formato solo da acido nucleico e capside, la struttura proteica che lo protegge) costituito da un singolo filamento di RNA, appartenente alla famiglia dei Nodaviridae.