La Fnovi ha ricevuto segnalazione delle difficoltà incontrate da medici veterinari, anche iscritti all'Albo italiano, che esercitano in Svizzera dove è stato recentemente modificato e reso più complesso l'iter burocratico per i professionisti stranieri. Senza alcuna pretesa di commentare l'autonomia legislativa di un Paese che non appartiene all'Ue ma spesso usufruisce di condizioni particolari per la contiguità con i Paesi membri e per cercare una soluzione che non penalizzi i professionisti, la Fnovi ha inviato una proposta di collaborazione al Ministero della Salute, Autorità competente per il rilascio di parte della documentazione richiesta dalle Autorità svizzere. 
L'auspicio è quello di ottimizzare il ruolo degli Ordini e della Federazione in qualità di Enti ausiliari dello Stato mettendo a disposizione i dati, e quindi di velocizzare la produzione di documenti ufficiali, relativi agli Iscritti all'Albo in attesa dell'implementazione del Sistema IMI e dell'Albo unico nazionale.
La Fnovi sta attualmente potenziando e migliorando il sistema informatizzato che raccoglie le schede anagrafiche degli iscritti secondo le disposizioni di legge in vigore e in previsioni delle future attività correlate alle norme europee.