La Chemicals Laif ha introdotto, nella nuova circolare sulla sperimentazione clinica API-BIOXAL del 13-07-2010, alcune indicazioni che in parte recepiscono le richieste di chiarimenti ed i suggerimenti espressi dalla FNOVI.

Tra le novità: il modello B dovrà essere inviato anche alla ASL competente per territorio; il prodotto potrà essere acquistato, separatamente o in unica soluzione, per i due periodi del trattamento; l'approvvigionamento del prodotto sarà effettuato mediante il nuovo modulo C comunicazione ordinativo. Le informazioni previste da questo modulo chiariscono le competenze del medico veterinario responsabile delle scorte che potrà gestire lo stoccaggio del farmaco con la riconosciuta professionalità.