In assenza di farmaci autorizzati ad uso veterinario in un determinato paese per una determinata specie animale e delle relative indicazioni per l'uso, il medico veterinario su propria responsabilità professionale, a salvaguardia della salute e del benessere degli animali, dovrebbe avere la possibilità di fare una motivata scelta professionale per un altro farmaco ad uso veterinario, autorizzato o nel proprio paese o in un altro paese dell'UE.